Nina Dimitri, Silvana Gargiulo und Nicole Knuth

Es ist wieder soweit! Wir machen uns auf, den landeseigenen Süden heim- zusuchen. Entweder die eine Strecke unter die Räder zu nehmen, die mit den futuristischsten Klos der Schweiz am Wegrand, oder die andere Strecke, die längere, wo's die beste Bündner Nusstorte gibt. Ja. Das wussten Sie nicht? Der Süden ist weit. Die Sehnsucht nach dem Meer nah. Wovon wohl die Menschen im Süden träumen? Kaum von uns. Wir sind die Realität. So lasst uns eine versöhnliche Brücke schlagen. Mit Kunst, Musik und Literatur. Hesse, Storni und natürlich Goethe. Lasciate ogni speranza voi ch'entrate! (Dante). Wir treten trotzdem ein. (Qualtinger). Eine vergnügliche zweisprachige Reise. Mit Musik, Literatur und Tanz. Tanz? Tatsächlich. Man kann das durchaus als Tanz bezeichnen. Für alle Sprach- niveaus geeignet (A1-C2). VOLO SoLe Ein tragikomischer Roadtrip ins Tessin È di nuovo il momento! Stanno arrivan- do. Le valanghe di auto che si insinuano sui passi di montagna. O si schiacciano nei tunnel. Una volta arrivati, si muovono allegramente nella nostra patria. Vogliono essere come noi. Parlano allegramente la nostra lingua. Almeno quella che credono di parlare. Popolano i nostri grottini, si gettano negli abissi appesi a corde di gomma e pagano un sacco di soldi per questo. Per noi, questo signi- fica sbrigare velocemente tutte le com- missioni e partire per l'universo di Netflix. Oh, beh... Non è poi così male. Sono comunque simpatici. E il prossimo lunedì arriverà di sicuro. Costruiamo un ponte di riconciliazione. Un piacevole viaggio bilingue. Per tutti i livelli linguistici (A1-C2). Con arte, musica e danza.